Volumes summary

Volume 1 : Des extraterrestres ont décidé d'envahir la Terre mais se voient vaincus par l'humanité qui trouve de justesse le moyen de les confiner à Metz. Des traqueurs d'aliens voient le jour pour nettoyer la ville de leurs « nouveaux habitants »... Ces chasseurs deviennent des stars via des émissions de télé-réalité... Notre anti-héros, Bertrand Keufterian tente d'être l'un d'eux.

Volume 2 : Une organisation terroriste a fait exploser les cloisons qui séparent les extraterrestres des zones habitées de ce qui reste de la ville de Metz. Bertrand prit dans la tourmente, essaye de se sortir de ce mauvais pas avec une fille rencontrée lors d'une bagarre avec un alien dans les toilettes d'une boîte de nuit envahie de créatures et de militaires...

Volume 3 : Bertrand sauva, par hasard, une fillette d'un alien. Il devient alors la coqueluche des médias, ce qui l'amène à faire la connaissance de l'influent Patrick Souillard...

Volume 4 : Alors que Bertrand se rend dans les locaux de la D.I.E. pour y faire une déposition à propos de ses récents exploits, plusieurs éco-terroristes prennent tout ce petit monde en otage afin de réclamer des droits fondamentaux pour les extraterrestres captifs. Et notamment, l'arrêt pur et simple des émissions de télé-réalité les mettant en scène...